Gimp - nur in englisch

Geschrieben von: Jörg Casper
Mittwoch, 19. März 2008 um 10:51 Uhr
Da war es, so ein kleines Problem, womit man denkt umgehen zu können. Allerdings ist es bei umfangreicheren Tätigkeiten doch besser, wenn die verwendete Software die eigene Muttersprache spricht. Was will der jetzt schon wieder, fragen sich jetzt vielleicht einige. Also, das kam so: Ich verwende Kubuntu 7.10 auf meinem PC und habe über den Paketmanager Gimp 2.4.2 installiert. Feine Sache, war auch in Null-Komma-Nix erledigt.Leider mußte ich feststellen, dass mein Gimp im Gegensatz zum übrigen Linux lediglich die englische Sprache unterstützte. Für Standardaufgaben hat mich das nicht wirklich gestört. Wenn es mal etwas kniffliger wurde, oder ich mir ein Tutorial aus dem Netz gedownloadet hatte, war es manchmal doch zum Haare raufen. Es mußte alse eine deutsche Sprachenbibliothek her. Nach endloser Suche im Paketmanager, ob es irgend ein Zusatz Paket für Gimp gab, habe ich mich dann nochmal bei den Ubuntuusern umgeschaut und siehe da. Ist eigentlich ganz einfach, wenn man um die Ecke denkt. Den mit welcher Oberfläche ist Ubuntu eigentlich erschienen? Genau mit Gnome. Und Gimp sucht genau eben nach diesen Sprachdateien. Also fix 'language-pack-gnome-de' installiert und GImp gestartet. Und ... ja es redet deutsch mit mir ... genial.
Aktualisiert ( Freitag, 22. Mai 2009 um 22:29 Uhr )

casper-clan.de